update: 3 Frettchen aus Apolda